Шалкар уже много лет как оставил службу. Раньше он занимался расследованием самых страшных преступлений. Теперь его дни проходят в тумане, который он сам и создаёт, пытаясь заглушить старые воспоминания. Обычно его одиночество никто не тревожит.
Но однажды к нему пришёл человек в форме. Полицейский, молодой ещё. Попросил помощи. В городе снова неспокойно. Появился кто-то, кто совершает злодеяния. А манера, почерк — всё это до боли знакомо. Словно призрак из прошлого вернулся. Того самого прошлого, из девяностых, когда Шалкар был другим человеком и в конце концов поймал того, первого. Теперь, кажется, история повторяется.